

zobacz powiększenie mapki








|
     
|
    
|
|
OSTOYA PALACE Hotel
    |
| |
31-109 Kraków
ul. Piłsudskiego 24
tel. +48 012 43 09 000
fax +48 012 43 09 001
rezerwacja +48 501 740 505
www.ostoyapalace.pl
hotel@ostoyapalace.pl
SERDECZNIE ZAPRASZAMY
DO HOTELU OSTOYA PALACE
W KRAKOWIE
|
|
|
|
 |
| |
Hotel w pałacu.
Kolejny krakowski zabytek odzyskał świetność. W XIX-wiecznym pałacu
przy wiodącej od Plant do Błoń ul. Piłsudskiego powstał luksusowy,
kameralny czterogwiazdkowy Ostoya Palace Hotel.
Zabytkowy charakter tego budynku rozpoznać można już przy wejściu,
gdzie uwagę zwracają umieszczone w witrażach herby rodzin Ostoya i
Ostaszewskich, do których pałac niegdyś należał. W stylu
francuskiego modernizmu. Podobny charakter nadano również wystrojowi
i wyposażeniu hotelu. Sprowadzono stylowe meble z Włoch, dodane
eleganckie polichromie nawiązujące do zachowanych, historycznych,
zamontowano piękną armaturę. Efekt jest niezwykle interesujący. Dziś
turysta czy biznesmen odnajdzie przy ulicy Piłsudskiego tradycyjną
polską, a więc pełną ciepła i gościnności, przystań na czas pobytu w
Krakowie.
Do wszystkich najważniejszych zabytków miasta można stąd dostać się
w najwyżej kilkanaście minut spaceru. Bo zamieszkać w Ostoya Palace
Hotel oznacza mieć Kraków w zasięgu ręki.
|
|
 |
| |
Hotel dysponuje 24 pokojami godnymi pałacu. Są wysokie, świetnie
wyposażone, m.in. w telewizory plazmowe. Każdy pokój ma
indywidualny, szlachetny wystrój. W niektórych łazienkach gość
znajdzie jaccuzi, w innych wannę i prysznic. Jest też apartament
prezydencki umieszczony w pomieszczeniach narożnych budynku. Hotel
jest klimatyzowany, objęty siecią bezprzewodowego internetu. Do
dyspozycji gości są również laptopy.
|
|
 |
| |
Polska gościnność najwyraźniej przejawia się przy stole. I kuchnia
jest wielkim atutem hotelu. Szef specjalizuje się w pysznych
deserach, jest autorem książki na ten temat. Gotuje smacznie, z
wielką wyobraźnią. Jego dzieł można posmakować w saloniku
restauracyjnym na górnej kondygnacji i pubie Kuranty w obszernych
piwnicach. Tam też można posmakować znakomitych drinków i koktajli.
W hotelu ma bowiem siedzibę krakowski oddział Polskiego Związku
Barmanów, który szkoli tam również adeptów tej sztuki. Hotel
dysponuje kameralną salą klubową na 12 osób . |
|
 |
| |
OFERTA DLA FIRM
Hotel dysponuje dwiema klimatyzowanymi salami:
Salą Klubową mieszczącą maximum 20 osób oraz Salą Konferencyjną dla
maximum 50 osób.
Wyposażone są one w:
ekran
rzutnik pisma
projektor multimedialny
flipchart
rzutnik slajdów
video
telewizor
mikrofon bezprzewodowy
Istnieje oczywiście możliwość zamówienia dodatkowego sprzętu.
|
|
 |
| |
| |
01.04.2008 - 01.11.2008
30.12.2008 - 02.01.2009 |
02.01.2008 - 01.04.2008
01.11.2008 - 30.12.2008 |
| Dbl/Twn |
730 PLN
|
640 PLN
|
| Dbl for sgl use |
680 PLN
|
590 PLN
|
| Sgl |
660 PLN
|
570 PLN
|
| Dbl de lux |
775 PLN
|
680 PLN
|
| APT |
1140 PLN
|
1050 PLN
|
Podane ceny zawierają 7% podatku VAT i amerykańskie śniadanie.
Nie włączona została opłata klimatyczna.
Ceny mogą ulec zmianie w zależności od sezonu i dostępności pokoi.
Rezerwacja on-line
|
|
 |
| |
Ostoya Palace Hotel - a 19th century Polish palace located in
the historical centre of Krakow, meticulously restored and converted
into a newly-opened, four-star hotel.
Situated close to both the Main Square and the Krakow Common -Blonia
-with a splendid view of the Kosciuszko Mound.
Here, we preserve the Krakow salon tradition and the ancient Polish
custom of boundless hospitability combining elegance, discretion and
culture with the art of feasting, enjoyment and merrymaking.
A warm and homely atmosphere, allowing you to sate your appetite and
quench your thirst, as well as a feast for the senses during
meetings among friends and acquaintances.
In this two-floor relic of 19th century palatial architecture,
entered in the list of Krakow historical buildings, you will find
stylish, air-conditioned interiors and professionally trained staff.
The cosiness, convenience and comfort of air-conditioned, stylish
rooms will satisfy even the most demanding customer. The varied,
elegant and harmonious interiors can also satisfy the needs of
tourists, business people, diplomats and families on weekend trips.
The following facilities are at your disposal: 24 comfortable,
palace rooms and apartments of the highest standard, with a unique
interior restaurant, bar and lounge; club-room, banquet/conference
hall; sauna.
Each air-conditioned room is equipped with broadband internet
connection, satellite TV, a radio, a telephone, a mini-bar, a safe
and a bathroom.
The variety of interiors goes hand in hand with stylish furnishings
and upholstery.
We hope that the palace interiors and the professionally trained
staff will give you a haven during your stay in our city. Let us
make your trip to Poland an exceptional experience.
Price list
01.04.2008 - 01.11.2008
30.12.2008 - 02.01.2009 |
02.01.2008 - 01.04.2008
01.11.2008 - 30.12.2008 |
| Dbl/Twn |
730 PLN
|
640 PLN
|
| Dbl for sgl use |
680 PLN
|
590 PLN
|
| Sgl |
660 PLN
|
570 PLN
|
| Dbl de lux |
775 PLN
|
680 PLN
|
| APT |
1140 PLN
|
1050 PLN
|
The above prices include 7% VAT and an American breakfast.
Climate tax not included.
|
|
| |
On-line reservation
|
|
 |
| |
Das Ostoya Palace Hotel - ein polnischer Palast aus dem 19.
Jahrhundert im Zentrum des historischen Krakaus, ins Denkmalregister
der Stadt Krakau eingeschrieben. Pietätvoll renoviert und zu einem
Viersterne-Hotel umgestaltet bildet das Hotel einen Hort echter
krakauer Tradition und altpolnischer Bräuche - außergewöhnlicher
Gastfreundschaft. Es repräsentiert perfekt Symbiose der Eleganz,
Diskretion und Kultur mit dem Sinn für Schmausen, Vergnügen und
Unterhaltung. Die Familienatmosphäre des Hauses erlaubt sich frei zu
fühlen, den Appetit und Durst zu stillen und ist zugleich ein guter
Hintergrund für Gespräche und Unterhaltung im Freundeskreis.
Gemütlichkeit, Behaglichkeit und Komfort der klimatisierten,
stilvollen Zimmer befriedigen sogar die höchsten Erwartungen. Die
Vielgestaltigkeit der voller Harmonie und Eleganz eingerichteten
Räume erfüllt sowohl die Bedürfnisse der Touristen, Geschäftsleute,
Diplomaten als auch der das Wochenende oder den Urlaub verbringenden
Familien.
Zur Ihrer Verfügung stehen:
1 24 klimatisierte Palastzimmer und Appartements
2 Restaurant
3 Klub-Pub mit Drinkbar
4 Klubraum
5 Konferenzsaal
6 Sommerpatio
7 Sauna
HOTELZIMMER
Bei der Ausstattung der Zimmer haben wir uns nach Erwartungen
unserer Gäste orientiert, also dass sie die Ansprüche der Gäste
erfüllen und gleichzeitig die wunderbare klassische Form des Inneren
des Palastes und den Geist der Geschichte und der Gegenwart erhalten.
In Pastelltönen abgestimmte Stoffe und speziell angefertigtes Möbel
passen sich ideal in die Epoche ein.
Jedes der klimatisierten Zimmer ist ausgestattet mit:
Satellitenfernsehen, Radio, Minibar, Safe, Telefon, schnellem
Internetanschluss. Bäder mit Fußbodenheizung, Trockner, Bademantel,
Dusche, einige mit Badewanne mit eigener Dusche, andere mit Jacuzzi.
RESTAURANT
Das Hotel garantiert unvergessliche kulinarische Erlebnisse und eine
angenehme Atmosphäre in gemütlichen Salons des Restaurants. Der
Küchenchef bereitet eine Auswahl vortrefflicher Gerichte polnischer
und kontinentaleuropäischer Küche sowie exzellente Desserts zu.
Wir laden in unsere Drinkbar mit reichhaltiger Weinkarte, oder in
den Klub-Pub ein und garantieren verschiedenartige Veranstaltungen,
artistisches Programm, Vergnügung bei Musik, aber auch gemeinsames
Zuschauen vom Fußballspiel. Ein idealer Ort für Businesslunch oder
für Treffen im Freundeskreis.
On-line reservierung
|
|
 |
| |
Madame, Monsieur
Nous avons le plaisir de vous inviter a Ostoya Palace, hôtel
quatre étoiles nouvellement inauguré a Cracovie. Ce site
luxueux ne manquera de vous enchanter par la beauté de ses
intérieurs soigneusement restaurés, par son atmosphere unique,
l’élégance et la sollicitude discrete de notre personnel. Nous
avons l’espoir que le charme du palace allié a une gamme
complete de services feront de ce lieu un foyer de calme et de
confort lors de votre séjour dans notre ville.
Laissez-nous déployer notre savoir-faire afin de transformer
votre voyage a Cracovie en une expérience sans pareil.
|
|
 |
| |
copyright © 2008

|
|
|